Diễn Đàn Văn Thơ

Giao Lưu Thơ Văn - Không Chính Trị - Tôn Giáo
 
Trang ChínhTrang Chính  Trang ChủTrang Chủ  CalendarCalendar  GalleryGallery  Trợ giúpTrợ giúp  Tìm kiếmTìm kiếm  Đăng kýĐăng ký  Đăng NhậpĐăng Nhập  

Share | 
 

 KÍ ỨC

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giảThông điệp
thamthyphuong
Quản Trị Viên Suất Sắc
Quản Trị Viên Suất Sắc


Tổng số bài gửi : 3581
Xem : 29942
Ngày Tham Gia : 28/09/2015

09052018
Bài gửiKÍ ỨC



KÍ ỨC
 
Bên dòng sông vắng chảy lặng yên
Có đôi tình trẻ tới hàn huyên
Cơn gió nhẹ và mây lượn tím...
Cảnh sắc dường như ở cõi tiên

 
Buổi ấy bình nhiên như trẻ thơ
Nhìn mây phiêu lãng chẳng bơ vơ
Cảm xúc quyện theo dòng nước biếc
Tất cả êm đềm một giấc mơ !

 
thẩmyhyphượng


MEMORY
 
At the side of desert stream
A young couple is indimating sentiments
A brezz (layyair) and it is cloudy...
The sight seems fairy

My soul was childish at the time
At stage of youth without alone
Feeling is gone with tream
The all like adream !

 
07/1996
TÂM THY dịch
Về Đầu Trang Go down
Share this post on: diggdeliciousredditstumbleuponslashdotyahoogooglelive

KÍ ỨC :: Comments

No Comment.
 

KÍ ỨC

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 

Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
Diễn Đàn Văn Thơ :: Forum :: Thơ Tác Giả :: thamthyphuong-